联合国宣布2014年为国际家庭农业年

爱力 · 发表于 2013-7-14 11:47:36

联合国宣布2014年为国际家庭农业年

评论：这条消息农业部最该及时报道了，我们是联合国常任理事国，联合国的报告都有中文版本，根本不需要国内的农业部去现翻译什么，况且农业部网站上还有联合国粮农组织简讯专页，可我百度了国内的网站，只在百度百科上见到！

看来紧跟美国模式，发展大农业、化学农业、转基因农业，就可以“忽视”这样有深远影响和意义的运动！

2011年12月13日，联合国大会第66届会议将2014年定为“国际家庭农业年”，并于12月22日在联合国大会正式宣布2014年为“国际家庭农业年”。

下面摘自联合国大会的文件(在第18页上，见链接)：（http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/66/446&referer=http://www.un.org/en/events/observances/years.shtml&Lang=C）

大会

回顾联合国粮食及农业组织大会2011 年7 月2 日第16/2011 号决议，1
又回顾大会关于农业发展与粮食安全的2010 年12 月20 日第65/178 号决议，
注意到2009 年11 月18 日通过的《世界粮食安全首脑会议宣言》，2 其中表
示支持小农的特殊需要，

回顾经济及社会理事会关于国际年和周年纪念的1980 年7 月25 日第
1980/67 号决议和大会关于宣布国际年问题的1998 年12 月15 日第53/199 号决
议和2006 年12 月20 日第61/185 号决议，
申明家庭农业和小农农业是旨在实现粮食安全的可持续粮食生产的重要基
础，

认识到家庭农业和小农农业可在实现包括千年发展目标的国际商定发展目
标过程中对粮食保障和消除贫穷做出重要贡献，

1. 决定宣布2014 年为国际家庭农业年；

2. 邀请联合国粮食及农业组织协同各国政府、联合国开发计划署、国际农
业发展基金、国际农业研究磋商组织和联合国系统其他相关组织及相关非政府组
织推动落实国际家庭农业年，并铭记经济及社会理事会第1980/67 号决议附件的
规定；又邀请联合国粮食及农业组织随时向大会报告这方面的进展情况；并强调
因本决议的执行而可能产生的在执行机构目前受权活动之外之后的活动费用应
由自愿捐款供资；

3. 鼓励会员国根据各自国家发展方案开展活动，支持国际家庭农业年。

要对家庭农业（年）宣传活动的努力和背景了解更多，可以访问网站（英文）：
http://www.familyfarmingcampaign.net/

出处：[点评有机产业]

爱力 · 发表于 2013-7-14 11:54:42

国际家庭农业年

联合国大会认识到家庭农业和小农农业可在实现包括千年发展目标的国际商定发展目标过程中对粮食保障和消除贫穷做出重要贡献，决定宣布2014 年为国际家庭农业年。

邀请联合国粮食及农业组织协同各国政府、联合国开发计划署、国际农业发展基金、国际农业研究磋商组织和联合国系统其他相关组织及相关非政府组织推动落实国际家庭农业年，并铭记经济及社会理事会第1980/67 号决议附件的规定；又邀请联合国粮食及农业组织随时向大会报告这方面的进展情况；并强调因本决议的执行而可能产生的在执行机构目前受权活动之外之后的活动费用应由自愿捐款供资。

联合国鼓励会员国根据各自国家发展方案开展活动，支持国际家庭农业年。

出处：百度百科